Stanley Kubrick's aanpassing uit 1980 van The Shining staat bekend om zijn huiveringwekkende laatste scene, met een spookachtige foto van de Ball in 1921 van het Overlook Hotel 1921. Deze afbeelding toont prominent Jack Torrance (gespeeld door Jack Nicholson), die in werkelijkheid nog niet was geboren op het moment dat de foto zogenaamd werd genomen. De film gebruikte een gemanipuleerde versie van een originele foto, die sindsdien was vervaagd tot duisternis - tot nu toe. Na 45 jaar sinds de release van de film is de originele Ball -foto van de vierde juli uit 1921 herontdekt.
Gepensioneerde University of Winchester Academic Alasdair Spark deelde inzichten in het proces van het uittrekken van dit iconische beeld op Getty's Instagram. Hij legde uit: “Na de eerdere identificatie door gezichtsherkenningssoftware van de onbekende man op de foto aan het einde van de Shining als Santos Casani, een Londense balzaaldanseres, kan ik onthullen dat de foto een van de drie was genomen door het actuele persbureau in een St. Valentijnsdagball, 14 februari 1921, in het Royal Palace Hotel, Kensington." De post toonde ook een nieuwe scan van de originele glazen plaat negatief en omvatte ondersteunende handgeschreven documenten.
Spark heeft de samenwerkingsinspanning gedetailleerd met New York Times -medewerker Arick Toller en toegewijde Redditors in hun zoektocht om het beeld te vinden. "Het begon onmogelijk te lijken, elke kruisverwijzing naar Casani kwam niet overeen. Andere waarschijnlijke plaatsen die werden voorgesteld kwamen niet overeen," merkte hij op op Getty. "Er waren enkele plaatsen waar we geen afbeeldingen voor konden vinden en we begonnen te vrezen dat dat betekende dat de foto verloren zou kunnen gaan voor de geschiedenis, en nooit gevonden."
De historicus zei dat de on-set fotograaf Murray Close, die het beeld vastlegde van Nicholson dat boven Casani was gesuperponeerd, had aangegeven dat de foto afkomstig was van de BBC Hulton Library. Spark wist dat Hulton in 1958 een actuele pers had gekregen en Getty nam het later in 1991 over, waardoor hij werd gevraagd door het enorme archieven van het bureau te doorzoeken. Dit leidde tot de ontdekking dat het beeld een licentie had voor Hawk Films, het productiebedrijf van Kubrick, op 10 oktober 1978, voor gebruik in de Shining .
Spark concludeerde: “Joan Smith had de foto van 1923 gezegd. Stanley Kubrick had 1921 gezegd en hij had gelijk. De foto toont geen van de beroemdheden die ik had gespeculeerd - bijvoorbeeld de Trix -zusters - noch de bankiers, financiers of presidenten anderen hebben zich daarheen gedacht. Beste mensen, 'zoals de manager van het Overlook Hotel zei.'
Deze openbaring zal zeker fans van de schijnen verrukken. De roman van Stephen King, voor het eerst gepubliceerd in 1977, is aangepast in twee opmerkelijke versies: Kubrick's iconische film uit 1980 en de trouwe 1997 miniseries van Mick Garris.
